EXCALIBUR AL-900^ATV

СОДЕРЖАНИЕ

• Введение
• Работа передатчика
• Функции кнопок брелка-передатчика
• Постановка системы в режим охраны при помощи передатчика
• Автоматическая (пассивная) постановка системы в режим охраны после закрытия последней двери
• Срабатывание системы при включенном режиме охраны
• Снятие системы с режима охраны при помощи передатчика
• Дистанционный режим "Паника"
• Управление дополнительным замком багажника и выходом 3-го канала
• Кнопочный переключатель Easy Valet
• Многофункциональный светодиодный индикатор (С. И. Д.)
• Значения сигналов сирены (клаксона) и габаритных огней
• Работа датчиков системы. Режим предупреждения
• Противоугонная функция Anti-Carjacking
• Пейджер и резервная батарея автономного питания
• Электронная сирена
• Программирование кодов новых передатчиков
• Программируемые функции

Введение

Поздравляем Вас с приобретением этой системы безопасности и вступлением в 8-миллионную группу людей во всем мире, которые доверяют обеспечение безопасности своих автомобилей конструкторам фирмы Omega Research & Development, Inc.

Обучаясь пользованию охранной системой, пожалуйста, ознакомьтесь с тремя ее основными компонентами; которыми являются: Брелок-передатчик дистанционного управления системой; Красный Светодиодный индикатор состояния (СИД) и Кнопочный Переключатель Easy Valet.

Брелок-передатчик дистанционного управления: В комплект охранной системы входят два брелка-передатчика, коды которых внесены в память системы. Всего в память системы могут быть запрограммированы четыре передатчика. На передатчике имеются три кнопки: одна Большая кнопка в центре и две Маленькие кнопки по краям. На заводе-изготовителе передатчики, входящие в комплект системы, были запрограммированы следующим образом:

Большая центральная кнопка используется для постановки и снятия с режима охраны и управления дистанционным режимом "Паника".

Маленькая Левая кнопка используется вместе с Большой кнопкой для дистанционного отключения датчиков системы, для постановки и снятия системы с охраны без сигналов подтверждения сирены (клаксона) (бесшумно) и включает дистанционный режим Valet. Маленькая Левая кнопка также управляет выходом 3-го канала.

Маленькая Правая кнопка используется для дистанционного открывания замка багажника.

Красный светодиодный индикатор состояния (СИД): информирует Вас о 12 возможных состояниях охранной системы и служит предупреждением злоумышленнику о том, что автомобиль находится под охраной.

Кнопочный переключатель Easy Valet: используется для включения и выключения режима Valet, для отключения системы в случае потери или неисправности брелка-передатчика, а также используется для программирования функций системы и новых передатчиков.

Уделите некоторое время изучению данного руководства для правильного пользования Вашей охранной системой. Вы убедитесь, что надежная в эксплуатации новая охранная система Excalibur обеспечит полную защиту Вашего автомобиля.

Работа передатчика

Автоматическая проверка количества запрограммированных передатчиков: Такое слабое звено в охране автомобиля, как программирование в систему передатчика посторонними лицами с целью похищения автомобиля или его содержимого (что часто встречается у других систем, даже у заводских противоугонных систем) теперь имеет надежную защиту.

Примечание: в течение первых 48 часов после установки Вашей новой системы сирена (или клаксон) будет подавать серию быстрых сигналов длительностью в 2 секунды, а СИД будет мигать в течении 90 секунд при каждом включении зажигания. Такие же предупреждающие сигналы система будет подавать и в том случае, если осуществлялись операции по программированию новых передатчиков.

Каждый раз в течение 10 секунд после включения зажигания СИД будет мигать, указывая количество передатчиков, запрограммированных для работы с Вашей охранной системой. Например, две вспышки и пауза показывают, что запрограммированы только два брелка-передатчика. Если количество миганий СИДа не соответствует количеству запрограммированных Вами передатчиков, немедленно сотрите все коды из памяти системы и запрограммируйте снова свои передатчики.

Функция автоматической проверки количества передатчиков является первым ответом промышленности на растущую проблему угона автомобилей посредством программирования посторонних передатчиков. Ранее, благодаря дублированию злоумышленники открывали ворота гаражей и могли проникать в дома. Теперь, передавая кому-либо свой автомобиль, Вам нет необходимости беспокоиться о том, что кто-то несанкционированно запрограммирует новый передатчик в память Вашей системы.

Динамический код передатчика: При каждом нажатии на кнопку брелка-передатчика он переключается на следующий цифровой код в заданной последовательности. Каждый раз, когда охранная система принимает правильный цифровой кодированный сигнал от Вашего передатчика, приемник переходит к следующему цифровому коду в последовательности, соответствующей передатчику. Это исключает возможность использования перехватчика кодов для записи и последующего воспроизведения кодов для отключения системы. Однако необходимо помнить, что при частом нажатии кнопки снятия/постановки на охрану на большом удалении от автомобиля может нарушить синхронизацию передатчика и системы. В таком случае для ее восстановления необходимо нажать кнопку снятия/постановки на охрану несколько раз, находясь рядом с автомобилем - это восстановит последовательность динамического кода.

Функции кнопок брелка-передатчика

СИД Подтверждает работу передатчика при нажатии кнопок.		Большая кнопка Нажатием этой кнопки система ставится и снимается с режима охраны. Если установлены дополнительные замки дверей, двери будут запираться при постановке в режим охраны и отпираться при снятии системы с режима охраны. Если установлена функция отпирания дверей в два этапа, то при снятии системы с режима охраны будет отпираться только дверь водителя. Для отпирания остальных дверей необходимо нажать большую кнопку еще раз в течении 5 сек. При удерживании этой кнопки в нажатом положении более 3 секунд включается режим "Паника".
Маленькая Левая кнопка При нажатии этой кнопки и последующем нажатии Большой кнопки в течение 4 секунд постановка и снятие с режима охраны будет осуществляться без сигналов подтверждения. Если эта кнопка будет нажата в течение 4 секунд после постановки системы в режим охраны, дополнительный датчик №1 будет выключен, а у второго датчика будет работать только мгновенный триггер. Если эта кнопка будет нажата в течение 4 секунд после снятия системы с режима охраны, включится дистанционный режим Valet. Эта кнопка может использо-ваться для управления дополнительными устройствами, подсоединенными к 3-му каналу (например, устройством дистанционного запуска двигателя).
	Маленькая Правая кнопка При нажатии и удерживании в течение 3-х секунд управляет открыванием дополнительного замка багажника.

Постановка системы в режим охраны при помощи брелка-передатчика

Постановка системы в режим охраны при помощи брелка-передатчика: Система ставится в режим охраны с помощью передатчика, если выключено зажигание, система снята с режима охраны и не находится в режиме Valet. Для того чтобы поставить систему в режим охраны, выйдите из автомобиля, закройте все двери, капот и багажник и просто один раз нажмите Большую центральную кнопку передатчика. Внутрисалонное освещение и габаритные огни мигнут один раз. Вы услышите один подтверждающий сигнал сирены (клаксона) и СИД начнет медленно мигать, подтверждая, что система поставлена в режим охраны. Произойдет запирание дверей (если установлены дополнительные замки) и заблокируется стартер. Теперь автомобиль полностью находится под охраной.

Обход неисправной зоны при постановке в режим охраны: Если при постановке в режим охраны какая-либо из цепей неисправна, эта цепь (или цепи) будет обойдена. Все остальные цепи будут находиться под охраной, как в обычном режиме. Например, если крышка багажника не закрыта. Вы все равно можете ставить систему в режим охраны с передатчика. Через 5 секунд после того, как цепь начнет работать, т. е. будет закрыт багажник, она будет взята под охрану.

Постановка системы в режим охраны с отключением датчиков: Ваша система обладает очень удобной функцией, позволяющей временно отключить датчик (или датчики) системы без ущерба для других цепей системы. Для того, чтобы поставить систему в режим охраны с отключением датчика нажмите Большую кнопку передатчика (Вы услышите один сигнал сирены (клаксона), внутрисалонное освещение и габаритные огни мигнут один раз) и затем в течение 4 секунд нажмите Маленькую Левую кнопку один раз. Вы услышите еще один сигнал сирены (клаксона), указывающий на то, что система встала в режим охраны с выключенным датчиком. При следующей постановке в режим охраны система вернется в нормальный режим работы.

Вы можете запрограммировать Вашу систему на автоматическую постановку в режим охраны с запиранием дверей. Об этом говорится в следующем параграфе.

Автоматическая (пассивная) постановка системы в режим охраны после закрытия последней двери

Ваша система может быть запрограммирована на автоматическую (пассивную) постановку в режим охраны каждый раз после того, как было выключено зажигание и были закрыты все двери, капот и багажник. Эта функция также называется функцией автоматической постановки в режим охраны после закрытия последней двери, поскольку она включается в момент закрытия последней двери.

Выключите зажигание, выйдите из машины и закройте все двери, капот и багажник. Как только будет закрыта последняя дверь, Вы услышите один сигнал сирены (клаксона), габаритные огни и внутрисалонное освещение мигнут один раз и СИД начнет быстро мигать, подтверждая, что начался 30 секундный отсчет времени перед пассивной постановкой системы в режим охраны. Через 30 секунд Вы услышите еще один сигнал сирены (клаксона), габаритные огни и внутрисалонное освещение мигнут еще один раз, произойдет запирание дверей (если включена функция пассивной постановки в режим охраны с запиранием дверей, см. раздел "Программируемые Функции") и СИД начнет медленно мигать, показывая, что система поставлена в режим охраны. Если в период 30 секундного отсчета будет открыта какая-либо из дверей, капот или багажник, отсчет времени будет прекращен и начнется заново только после того, как все двери, капот и багажник будут вновь закрыты.

Функция автоматической постановки в режим охраны обеспечивает высокий уровень безопасности, а от Вас не требуется постоянно помнить о необходимости ставить автомобиль под охрану, когда Вы его покидаете.

Примечание: Функция обхода неисправной зоны (см. выше) не работает при пассивной постановке в режим охраны. Эта функция может работать только при постановке в режим охраны при помощи передатчика, так как автоматическая постановка в режим охраны по закрытию последней двери включается только когда все точки доступа закрыты и все цепи охраны функционируют нормально.

Примечание: Для того чтобы автоматическая постановка в режим охраны не включалась при заправке автомобиля, на сервисной станции и т. д., включайте режим Valet, оставляйте открытой одну из дверей или включайте на это время свет в салоне, чтобы система "думала", что дверь открыта. Не рекомендуется оставлять зажигание включенным.

Примечание: Пассивная постановка в режим охраны не влияет на постановку в режим охраны при помощи передатчика.

Срабатывание сигнализации при включенном режиме охраны

Когда система находится в режиме охраны СИД медленно мигает. В этом режиме любое несанкционированное проникновение приведет к мгновенному срабатыванию системы. В этом случае происходит следующее:

1. Включится сирена (клаксон). Звучание сирены будет меняться каждые 5 секунд для привлечения большего внимания к автомобилю. Если включен клаксон, он будет подавать серии сигналов в течение 10 секунд с паузой в 5 секунд - это предохранит его от перегрева.
2. Габаритные огни и внутрисалонное освещение будут мигать.
3. Произойдет мгновенное повторное запирание дверей. Эта функция настолько технологически совершенна, что система распознает момент открывания двери (дверей) и ждет, пока дверь (или двери) не будет снова закрыта, чтобы мгновенно осуществить ее повторное запирание для максимального затруднения повторного проникновения.

Сирена (клаксон), габаритные огни и внутрисалонное освещение будут работать в течение 60 секунд либо до тех пор, пока Вы не снимете систему с охраны при помощи передатчика или не переведете ее в режим Valet. Если все двери, капот и багажник будут закрыты к концу этих 60 секунд, режим тревоги выключится, и система автоматически встанет в режим охраны и будет готова к обнаружению следующей попытки проникновения. Если по истечении 60 секунд останется хотя бы одна разомкнутая или активная охраняемая цепь, то циклы срабатывания системы повторятся еще два раза по 60 секунд. Через 3 минуты после первого срабатывания система снова автоматически встанет в режим охраны, обойдя разомкнутую или неработающую цепь. При восстановлении нормальной работы цепи она будет также мгновенно взята под охрану.

Если система срабатывала за время Вашего отсутствия, то при снятии с режима охраны вместо 2 сигналов сирены (клаксона) и включения габаритных огней и внутрисалонного освещения на 30 секунд, сирена (клаксон) подаст 4 сигнала, габаритные огни и внутрисалонное освещение мигнут 4 раза после чего останутся включенными на 30 секунд. После каждого срабатывания системы, СИД начнет мигать от одного до четырех раз между паузами, указывая зону, вызвавшую срабатывание системы. Данная функция будет продолжать работать и после того, как система снята с охраны, но только до момента включения зажигания. При включении зажигания, информация о предыдущих срабатываниях системы стирается.

Снятие системы с режима охраны при помощи передатчика

Снятие системы с режима охраны при помощи передатчика: При нажатии Большой центральной кнопки передатчика система снимается с режима охраны и отпираются двери (если установлены дополнительные замки дверей). Если включена функция отпирания дверей в два этапа, то при снятии с режима охраны отопрется только дверь водителя. Для отпирания остальных дверей в этом случае необходимо будет нажать Большую кнопку еще раз в течении 5 секунд. Вы услышите 2 сигнала сирены (клаксона), а габаритные огни и внутрисалонное освещение включатся на 30 секунд.

Примечание: Если система срабатывала в Ваше отсутствие, то при снятии с режима охраны Вы услышите 4 сигнала сирены (клаксона), внутрисалонное освещение и габаритные огни мигнут 4 раза, после чего останутся включенными на 30 секунд. Эти сигналы будут звучать при снятии с режима охраны до тех пор, пока Вы не включите зажигание, что стирает память системы.

Примечание: После каждого срабатывания системы С ИД будет показывать зону, вызвавшую срабатывание, мигая от одного до четырех раз между паузами. СИД будет мигать в таком режиме даже после снятия системы с режима охраны, но только до момента включения зажигания. В памяти системы может храниться информация о двух зонах, вызвавших срабатывание системы.

Система обеспечивает высокий уровень личной безопасности и удобства благодаря усовершенствованным функциям при снятии с режима охраны. Отпирание дверей в два этапа защищает Вас от возможного нападения через другие двери автомобиля, сигналы сирены (клаксона) и мигание габаритных огней и внутрисалонного освещения, а также СИД системы оповестят Вас, если была попытка несанкционированного проникновения в автомобиль в Ваше отсутствие, внутрисалонное освещение и габаритные огни осветят путь к автомобилю и его салон после снятии системы с режима охраны. По Вашему желанию система может быть запрограммирована на включение внутрисалонного освещения и габаритных огней не на 30, а на 5 секунд. (см. раздел "Программируемые функции").

Автоматическая повторная постановка в режим охраны через 90 секунд: Вы можете случайно и незаметно для себя снять систему с режима охраны, нажав на кнопку передатчика в кармане. В этом случае система вновь автоматически встанет в режим охраны и запрет двери автомобиля через 90 секунд, если за это время не была открыта одна из дверей, капот или багажник или не было включено зажигание. Эта функция программируемая и может быть отключена (см. раздел "Программируемые функции").

Примечание: Если в течение 90 секунд после снятия системы с режима охраны с передатчика какая-либо из дверей, капот или багажник были открыты, отсчет времени будет остановлен и начнется заново после того, как эта дверь, капот или багажник будут вновь закрыты. Данная функция полностью отключается только при включении зажигания.

Примечание: Автоматическая повторная постановка в режим охраны через 90 секунд подтверждается быстрым миганием СИДа после снятия с режима охраны, кроме тех случаев, когда система срабатывала за время Вашего отсутствия. В этом случае СИД будет показывать зону (или зоны), которая вызвала срабатывание системы.

Дистанционный режим Valet: Включение дистанционного режима Valet с передатчика временно отключает автоматическую постановку в режим охраны. Нажмите Большую кнопку передатчика для снятия системы с режима охраны. В течение 4 секунд после сигналов подтверждения нажмите Маленькую Левую кнопку. Габаритные огни начнут мигать каждые 2 секунды в течение 30 секунд (вместо того, чтобы просто включиться). Система будет находится в этом режиме до следующей постановки в режим охраны при помощи передатчика.

Дистанционный режим "Паника"

Включение дистанционного режима "Паника": В случае нападения или если Вы почувствуете угрозу и захотите привлечь внимание, Вы можете воспользоваться режимом "Паника", нажав Большую кнопку передатчика на 3 секунды. При этом произойдет запирание всех дверей, и в течение 60 секунд будет работать сирена (клаксон) и будут мигать габаритные огни и внутрисалонное освещение.

Для выключения режима "Паника" до окончания 60 секунд просто нажмите Большую кнопку передатчика еще раз. Режим "Паника" выключится и система перейдет в то же состояние, в котором она находилась до его включения.

Управление замком багажника и выходом 3-го канала

Дистанционное открывание замка багажника: Если Ваш автомобиль имеет электрический замок багажника, система может быть установлена таким образом, чтобы Вы могли дистанционно отпирать багажник с передатчика. Для этого достаточно нажать Маленькую Правую кнопку на 3 секунды. При этом крышка багажника приоткроется, а система автоматически снимется с режима охраны. Вы услышите два сигнала сирены (клаксона), а внутрисалонное освещение и габаритные огни включатся на 30 секунд.

Примечание: Данная функция не будет работать при включенном зажигании, если не открыта одна из дверей автомобиля. При желании, при установке система может быть запрограммирована так, что она будет оставаться в режиме охраны при открывании багажника.

Включение выхода 3-го канала с помощью передатчика: Этот выход работает также, как и выход управления замком багажника, с одним отличием: для его включения требуется нажать Маленькую Левую кнопку на три секунды. Третий канал может быть включен как при включенном, так и при выключенном зажигании. При этом, сигнал подтверждения подаваться не будет. Этот канал может использоваться для управления дополнительным оборудованием (например, устройством дистанционного запуска двигателя или блоком управления стеклоподъемниками).

Кнопочный переключатель Easy Valet

Основными функциями кнопочного переключателя Easy Valet являются:

1. Включение и выключение режима Easy Valet (режима временного отключения охранных функций системы). Когда система находится в режиме Valet вы, тем не менее, можете управлять сервисными функциями системы, а также включать режим "Паника".
2. "Аварийное" снятие системы с режима охраны вместе с ключом зажигания в том случае, если передатчик забыт, утерян или не работает.
3. Программирование функций системы и программирование кодов новых передатчиков (см. разделы "Программируемые функции" и "Программирование кодов новых передатчиков").

Кнопочный переключатель Easy Valet обычно устанавливается в скрытом месте, доступном для водителя. Согласуйте с владельцем место установки переключателя.

Включение режима Easy Valet: Эта уникальная функция может быть включена в любое время, когда система снята с режима охраны. Тем не менее, если система стоит на охране или сработала, необходимо включить зажигание, а затем нажать кнопочный переключатель в течении 5 секунд для того, чтобы включить режим Valet. Для включения режима Valet просто нажмите кнопку выключателя Valet на две секунды. Вы услышите 2 сигнала сирены (клаксона), габаритные огни и внутрисалонное освещение мигнут 2 раза и СИД начнет гореть постоянно, подтверждая, что система находится в режиме Valet. Система будет находится в режиме Valet вне зависимости от включения или выключения зажигания до тех пор, пока вы его не выключите. В режиме Valet с помощью передатчика можно управлять режимом "Паника", замками дверей, замком багажника, двери будут запираться при включении зажигания и отпираться при его выключении.

Примечание: Когда система находится в режиме Valet, каждый раз при выключении зажигания сирена (клаксон) будет подавать один сигнал подтверждения.

Выключение режима Easy Valet: Просто нажмите на кнопку Valet, и этот режим мгновенно выключится. В подтверждение выключения режима Valet погаснет СИД.

"Аварийное" снятое с режима охраны в случае утери передатчика: В том случае, если передатчик забыт, утерян, поврежден или его батарейки разрядились, при помощи кнопки Valet и ключа зажигания систему можно снять с режима охраны следующим образом:

Многофункциональный светодиодный индикатор (СИД)

Красный СИД визуально информирует Вас о состоянии охранной системы в любой момент времени. Обычно СИД устанавливается в месте, доступном для обозрения водителя. Система может находиться в 12 режимах:

Проверка количества запрограммированных передатчиков: В течение 10 секунд после включения зажигания СИД будет мигать, показывая количество запрограммированных в память системы передатчиков. Например, две вспышки между паузами означают, что в память системы запрограммировано два передатчика и т. д. Теперь, передавая кому-либо свой автомобиль и ключи Вы знаете, что запрограммировано только два передатчика и никто не может угнать Ваш автомобиль, используя другой передатчик.

Указание зоны, вызвавшей срабатывание системы: После того, как система сработала СИД будет мигать определенное количество раз в соответствии с п. 8-11 в зависимости от того, какая цепь вызвала ее срабатывание. Данная функция будет продолжать работать и после того, как система снята с охраны, но только до момента включения зажигания. При включении зажигания, информация о предыдущих срабатываниях системы стирается.

Значения сигналов сирены (клаксона) и габаритных огней

Сигналы сирены (клаксона) и мигание габаритных огней и внутрисалонного освещения подтверждают выполнение тех или иных функций системы.

1. 1 вспышка габаритных огней при закрывании двери автомобиля. Начался отсчет времени (30 секунд) перед постановкой системы в режим охраны. Это означает, что включилась блокировка стартера и через 30 секунд произойдет запирание дверей, а система встанет в режим охраны. Если установлена сирена, она подаст один сигнал подтверждения.
2. 1 сигнала сирены (клаксона), одна вспышка габаритных огней и запираются двери. Система поставлена в режим охраны пассивно или с передатчика. Включилась блокировка стартера, произошло запирание дверей. Дополнительный датчик включится через 5 секунд.
3. 1 сигнал сирены (клаксона) после сигнала постановки в режим охраны (см. выше). Включен обход цепи дополнительного датчика нажатием маленькой левой кнопки передатчика в течении 4 секунд после того, как была нажата большая кнопка постановки системы в режим охраны.
4. 1 сигнал сирены (клаксона) сирены при выключении зажигания. Система находится в режиме Valet.
5. 2 сигнала сирены (клаксона) и на 30 сек включаются габаритные огни. Система снята с режима охраны.
6. 2 сигнала сирены (клаксона). Система поставлена в режим Valet.
7. 4 сигнала сирены (клаксона) и габаритные огни включаются на 30 сек. Система снята с режима охраны, при этом она срабатывала в Ваше отсутствие. Эта информация стирается из памяти системы при включении зажигания.
8. Сирена подает сигналы, меняя тональность звучания каждые 5 секунд (клаксон подает серии сигналов по 10 секунд с паузами по 5 секунд) и мигают габаритные огни. Сработала система, при этом происходит повторное запирание дверей.
9. Серия сигналов сирены (клаксона) в течении 2 секунд после включения зажигания. Включилась функция автоматической проверки кодов передатчиков. Это происходит также в течении первых 48 часов после установки системы.
10. Три сигнала сирены (клаксона) при включенном режиме охраны. Включился режим предупреждения (дополнительно).

Работа датчиков системы. Режим предупреждения

Основной блок системы имеет два разъема, что дает возможность подключить второй дополнительный датчик для повышения эффективности Вашей системы. В комплект Вашей системы входит двухзоновый датчик удара, который определяет любой слабый или сильный удар по автомобилю. Слабый удар вызовет срабатывание режима предупреждения, в то время как более сильный удар вызовет срабатывание системы. Кроме этого, к системе может быть подключен датчик, определяющий изменения давления воздуха в салоне, а также радарный датчик, который определяет движения рядом и внутри автомобиля. Датчик (или датчики) системы может быть временно отключен при помощи передатчика.

При временном отключении датчиков необходимо иметь в виду следующее:

• У датчика, подсоединенного к разъему 1, расположенному в углу основного блока системы, будут отключаться обе зоны;
• У датчика, подсоединенного к разъему 2, будет отключаться только зона предупреждения.

Таким образом, при установке системы. Вы можете выбрать наиболее подходящий режим работы:

• Если вы используете только датчик, входящий в комплект системы, вы можете подсоединить его либо к разъему 1 (в этом случае вы сможете полностью отключать этот датчик с передатчика), либо к разъему 2 (в этом случае будет. отключаться только зона предупреждения
• Если же Вы используете два датчика, к разъему 1, как правило, подсоединяется более чувствительный датчик. Таким образом, при временном отключении датчиков более чувствительный датчик будет отключаться полностью, а у менее чувствительного датчика отключится только внешняя зона - зона предупреждения. Например, чувствительный датчик удара следует подключать к разъему 1, а радарный датчик к разъему 2. Это значительно сокращает возможность срабатывания системы при парковке в местах интенсивного пешеходного движения. При этом внутренняя зона датчика будет продолжать охранять автомобиль. Два разъема значительно увеличивают гибкость в программировании системы в соответствии с требованиями владельца автомобиля.

Примечание: если Вы используете дополнительный 1-зонный датчик, рекомендуется подсоединять его к разъему 2.

Если система сработала от датчика, подсоединенного к разъему 1, СИД будет мигать 4 раза между паузами, а если она сработала от датчика, подсоединенного к разъему 2, то СИД будет мигать 2 раза между паузами.

Режим предупреждения: При слабом ударе или точке по автомобилю включится режим предупреждения: сирена (клаксон) подаст три сигнала и все двери автомобиля будут заперты. После пятикратного срабатывания этой цепи, вход режима предупреждения автоматически выключается до тех пор, пока система вновь не будет поставлена в режим охраны. Это сделано для того, чтобы ложные срабатывания не вызывали излишнего шума.

Противоугонная функция Anti-Carjacking

Эта система имеет три формы дополнительной защиты автомобиля от угона Anti-Carjacking. Эта функция может включаться при включении зажигания, открывании и закрывании двери после включения зажигания или включением 3-го канала при помощи передатчика, но только когда включено зажигание.

Во всех трех случаях происходит автоматическое включение этой функции, но только в том случае, если это было заранее запрограммировано. В любом из трех случаев владелец автомобиля имеет 53 секунды для того, чтобы нажать кнопку Easy Valet для отключения функции Anti-Carjacking. Если он этого не сделает, через 53 секунды сирена (клаксон) автомобиля начнет подавать сигналы, напоминая о том, что включится противоугонная функция. Эти сигналы будут звучать в течении следующих 7 секунд. В течении этого времени противоугонную функцию еще можно выключить. Через 60 секунд происходит полное включение противоугонной функции Anti-Carjacking: начинает сигналить сирена (клаксон) автомобиля, мигают габаритные огни и внутрисалонное освещение. Через 30 секунд после этого или ранее, если выключить зажигание, будет включена блокировка стартера.

Если произошло полное включение противоугонной функции Anti-Carjacking, ее можно выключить нажав на кнопку Easy Valet в течении 5 секунд только после того, как сначала будет выключено, а затем снова включено зажигание.

Пейджер и резервная батарея автономного питания (устанавливаются дополнительно)

Данная система имеет конструкцию, которая позволяет подключать пейджер и устанавливать резервную батарею (эти элементы требуют установку дополнительных компонентов). Пейджер сообщит Вам о срабатывании системы, а также укажет зону, которая сработала. Резервная батарея обеспечит систему альтернативным питанием в случае отсоединения аккумулятора автомобиля. Обратитесь к Вашему дилеру - он подробно расскажет об этих компонентах системы.

Сирена

Конструкция Вашей системы позволяет установить электронную сирену. Стандартная сирена имеет мощность 127 дБ и шесть тональностей звучания, которые могут программироваться пожеланию. Возможно комбинирование сирены/голосовых модулей и сирен с автономным питанием.

Программирование кодов новых передатчиков

При добавлении или удалении кодов передатчиков для управления Вашей охранной системой придерживайтесь приведенной ниже последовательности:

1. Включите зажигание.
2. В течение 5 секунд после включения зажигания нажмите кнопку Valet 5 раз. Сирена подаст один сигнал, подтверждающий, что в течение последующих 10 секунд система готова к запоминанию кодов передатчиков. С запоминанием кода первого передатчика все ранее введенные коды стираются.

   Для ввода кода передатчика просто нажмите кнопку, которая будет в дальнейшем использоваться для постановки/снятия системы с режима охраны.

3. Повторите эти действия для каждого передатчика. При запоминании кодов каждого передатчика сирена (клаксон) будет подавать один подтверждающий сигнал. Коды других кнопок передатчика запоминаются автоматически при вводе кода кнопки снятия/постановки системы в режим охраны. Если код не был введен в течении 10 секунд, система автоматически выйдет из режима программирования.

Большая центральная кнопка передатчика программируется для снятия/ постановки системы в режим охраны на заводе-изготовителе. Две другие кнопки также выполняют различные функции, что подробно описано в Руководстве пользователя. Для снятия/постановки системы на охрану может быть запрограммирована любая из этих трех кнопок. При запоминании кода кнопки снятия/постановки на охрану коды других кнопок запоминаются автоматически в следующем порядке:

Программируемые функции

Ваша система имеет 21 программируемых функций, которые позволят настроить систему в соответствии с Вашими требованиями.

1. Противоугонная функция Anti-Carjacking
2. Срабатывание противоугонной функции Anti-Carjacking от открывания двери
3. Автоматическая постановка в режим охраны после закрытия последней двери
4. Автоматическая постановка в режим охраны с запиранием дверей
5. Цепь определения падения напряжения
6. Автоматическое запирание дверей при включении зажигания
7. Автоматическое отпирание только двери водителя при выключении зажигания
8. Автоматическое отпирание всех дверей при выключении зажигания
9. Отмена функций 6, 7 и 8 (описанных выше) при открытой двери:
10. Включение освещения автомобиля на 5 или 30 секунд после снятии системы с режима охраны
11. Автоматическая повторная постановка системы в режим охраны через 90 секунд
12. Снятие системы с режима охраны при дистанционном открывании замка багажника
13. Длительность выходного импульса на замки дверей 0, 8 сек или 3 сек.
14. Двойной импульс открывания дверей
15. Постановка системы в режим охраны через 3 или через 45 секунд после сигналов подтверждения:
16. Долговременное включение и отключение подтверждающих сигналов сирены (клаксона)
17. Длительность звучания сирены (или клаксона): 30 или 60 секунд
18. Постоянный сигнал на сирену/импульсный сигнал на клаксон
19. Громкие или приглушенные сигналы подтверждения
20. Длительность работы выхода замков 28 или 0, 8 сек.
21. Включение функции Anti-Carjacking при помощи 3-го канала

Для включения или выключения этих функций выполните следующие действия:

1. Выключите зажигание.
2. В течение 5 секунд после выключения зажигания нажмите на кнопку Easy Valet^tm 5 раз. Вы вошли в режим программирования. В подтверждение сирена (клаксон) подаст один короткий и один длинный сигнал. В течение последующих 10 секунд система готова к вводу номера функции по Вашему желанию и ее включению или выключению.
3. Нажмите кнопку Easy Valet количество раз равное номеру выбранной Вами функции.

   Пример: Для изменения состояния функции 6 нажмите кнопку Easy Valet 6 раз.

4. Сирена (клаксон) подаст такое же количество сигналов.

   Пример: Сирена (клаксон) прозвучит б раз.

5. Для включения этой функции нажмите большую кнопку передатчика. В качестве подтверждения сирена (клаксон) подаст один сигнал.
6. Для выключения функции нажмите маленькую левую кнопку передатчика. При этом сирена (клаксон) подаст два подтверждающих сигнала.

Система автоматически выйдет из режима программирования, если выбор не был сделан в течение 10 секунд. Ниже указаны 18 функций системы:

1) Противоугонная функция Anti-Carjacking

Система поставляется с этой функцией в выключенном состоянии.

При включенной функции: В течение 60 секунд после включения зажигания Вам необходимо нажать кнопку Easy Valet для выключения противоугонной функции. Если Вы этого не сделаете, то через 53 секунды после включения зажигания сирена (клаксон) начнет подавать серию быстрых сигналов. Это служит напоминанием Вам о том, что противоугонная функция активизирована. Если кнопка, тем не менее. не была нажата сигналы будут звучать в течении 7 секунд. После этого (т. е. через 60 секунд после включения зажигания) включится сирена (клаксон) и начнут мигать габаритные огни. Через 30 секунд после включения сирены и габаритных огней или сразу же при выключении зажигания включается блокировка стартера. Таким образом, выключить противоугонную функцию можно только если сначала выключить зажигание, затем его снова включить и в течении 5 секунд нажать кнопочный переключатель Valet.

2) Срабатывание противоугонной функции Anti-Carjacking от открывания двери

Система поставляется с этой функцией в выключенном состоянии

При включенной функции: Усиливает защиту в дополнение к функции 1. Для выключения функции Anti-Carjack необходимо нажать кнопочный переключатель Valet в течении 60 секунд после включения зажигания. Тем не менее, если дверь автомобиля будет открыта и закрыта при включенном зажигании, то вновь начнется 60-секундный отсчет времени перед включением противоугонной функции Anti-Carjack, как описано в предыдущем параграфе.

3) Автоматическая постановка в режим охраны после закрытия последней двери

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: Система автоматически встанет в режим охраны после того, как было выключено зажигание и закрыты все двери, капот и багажник. Как только будет закрыта последняя дверь. Вы услышите один сигнал сирены (клаксона), габаритные огни и внутрисалонное освещение мигнут один раз, а СИД начнет быстро мигать. Через 30 секунд Вы услышите еще один сигнал сирены, габаритные огни и внутрисалонное освещение мигнут еще один раз, а СИД начнет медленно мигать. указывая на то, что система встала в режим охраны. Если включена функция # 4 (см. ниже), то также произойдет запирание дверей автомобиля. Если во время 30 секундного отсчета будет открыта какая-либо из дверей, капот или багажник, отсчет времени будет прекращен и начнется вновь только после того, как все двери, капот и багажник будут вновь закрыты.

Примечание. Данная функция обеспечивает спокойный выход пассажиров из автомобиля, поскольку система не встанет в режим охраны до тех пор пока все точки доступа не будут закрыты, а открывание любой из дверей или багажника останавливает и сбрасывает отсчет времени. При этом, в любой момент Вы можете поставить систему в режим охраны при помощи передатчика.

4) Автоматическая постановка в режим охраны с запиранием дверей

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: Если установлены дополнительные замки дверей и включена функция 3 (см. выше), то при автоматической постановке системы в режим охраны после закрытия последней двери будут также запираться двери автомобиля. Это произойдет когда система полностью встанет в режим охраны по окончании 30-секундного отсчета времени.

5) Цепь определения падения напряжения

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: Когда система включена в режим охраны, цепь определения падения напряжения обнаруживает изменения напряжения в бортовой сети автомобиля при включении какого-либо потребителя тока (например, при включении внутрисалонного освещения, тормозных огней или освещения багажника или капота). Если функция определения падения напряжения включена, то в этих случаях произойдет срабатывание системы.

Внимание! Эта функция программируется только мастером-установщиком.

6) Автоматическое запирание дверей при включении зажигания

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: Система автоматически запрет двери автомобиля через 1 секунду после включения зажигания. Это значительно увеличивает Вашу безопасность и безопасность Вашей семьи.

7) Автоматическое отпирание только двери водителя при выключении зажигания

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

8) Автоматическое отпирание всех дверей при выключении зажигания

Система поставляется с этой функцией в выключенном состоянии

Эти функции позволяют запрограммировать отпирание всех дверей сразу или только двери водителя при выключении зажигания (для отпирания остальных дверей необходимо нажать кнопку передатчика еще раз в течение 5 сек.). Четкость работы этих функций зависит от конфигурации системы и дверных замков автомобиля.

9) Отмена функций 6, 7 и 8 (описанных выше) при открытой двери:

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: Если при включении зажигания одна из дверей открыта, двери НЕ будут автоматически запираться. Также, если одна из дверей открыта при выключении зажигания, они не будут автоматически отпираться.

10) Включение освещения автомобиля на 5 или 30 секунд после снятии системы с режима охраны

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: После снятия системы с охраны габаритные огни (и внутрисалонное освещение, если подсоединено) включатся на 30 секунд для освещения пути к автомобилю.

При выключенной функции: После снятия системы с охраны габаритные огни (и внутрисалонное освещение, если подсоединено) включатся на 5 секунд.

11) Автоматическая повторная постановка системы в режим охраны через 90 секунд

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

Примечание. Если функция автоматической постановки в режим охраны после закрытия последней двери (функция 3) выключена, т. е. система может быть поставлена на охрану только при помощи передатчика, то функция повторной постановки в режим охраны через 90 секунд может быть выключена.

При включенной функции: Если Вы случайно сняли систему с режима охраны при помощи передатчика, система автоматически вновь встанет в режим охраны и запрет все двери через 90 секунд, если за это время не была открыта ни одна из дверей, капот, багажник или включено зажигание. Эта функция обеспечивает постоянную охрану автомобиля даже при неосторожном или случайном отключении режима охраны, например, детьми.

Примечание. При включении функции автоматической постановки на охрану после закрытия последней двери, эта функция включится автоматически.

При выключенной функции: Система будет оставаться снятой с охраны до тех пор, пока Вы снова не воспользуетесь передатчиком для того, чтобы поставить ее на охрану.

12) Снятие системы с режима охраны при дистанционном открывании замка багажника

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: При дистанционном открывании замка багажника система будет также автоматически сниматься с режима охраны и отпирать двери автомобиля (или только дверь водителя). При этом вы услышите 2 сигнала сирены (клаксона), а габаритные огни и внутрисалонное освещение включатся на 30 или 60 секунд. Модели других охранных систем предусматривают сначала отключение режима охраны, а затем открывание багажника, чтобы система не срабатывала.

13) Длительность выходного импульса на замки дверей 0, 8 сек или 3 сек.

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: Для запирания или отпирания дверей система будет подавать отрицательный импульсный сигнал длительностью 0, 8 секунд.

При выключенной функции: Для запирания или отпирания дверей система будет подавать отрицательный импульсный сигнал длительностью 3 секунды.

Внимание! Эта функция программируется только мастером-установщиком.

14) Двойной импульс открывания дверей

Система поставляется с этой функцией в выключенном состоянии

На некоторых современных автомобилях требуется подача двойного импульса для отпирания всех дверей. При установке на этот тип автомобилей необходимо включить функцию 13 (длительность импульса на замки дверей 0, 8 сек.)

При включенной функции: Для отпирания дверей подается двойной импульс.

При выключенной функции: Для отпирания дверей подается обычный импульс.

Внимание! Эта функция программируется только мастером-установщиком.

15) Постановка системы в режим охраны через 3 или через 45 секунд после сигналов подтверждения:

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: Система полностью встанет в режим охраны и будет срабатывать от триггеров дверей, капота, багажника или от датчиков системы через 3 секунды после сигналов подтверждения сирены (клаксона) и габаритных огней.

При выключенной функции: Система полностью встанет в режим охраны и будет срабатывать от триггеров дверей, капота, багажника или от датчиков системы через 45 секунд после сигналов подтверждения сирены (клаксона) и габаритных огней

Примечание. Если во время задержки перед постановкой в режим охраны какая-либо из цепей активна или неисправна, система встанет в режим охраны, не включая эту цепь в контур охраны до тех пор, пока эта цепь не вернется в нормальное состояние.

Внимание! Эта функция программируется только мастером-установщиком.

16) Долговременное включение и отключение подтверждающих сигналов сирены (клаксона)

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: Система подает подтверждающие сигналы сирены (клаксона) при постановке и снятии с режима охраны.

При выключенной функции: Система не будет подавать подтверждающие сигналы сирены (клаксона) при постановке и снятии с режима охраны.

Примечание. При отключении подтверждающих сигналов сирены (клаксона) система также НЕ будет подавать 3 сигнала при постановке системы в режим охраны (Обход неисправной цепи) и 4 сигнала при снятии системы с режима охраны (Указание на срабатывание системы за время Вашего отсутствия). Тем не менее, сирена (клаксон) будет работать при срабатывании системы и включении дистанционного режима "Паника", а также при срабатывании режима предупреждения и при программировании новых передатчиков.

17) Длительность звучания сирены (или клаксона): 30 или 60 секунд

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: При срабатывании системы сирена (клаксон) звучит 60 секунд.

При выключенной функции: При срабатывании системы сирена (клаксон) звучит 30 секунд. Длительность звучания сирены (клаксона) 30 секунд может потребоваться для тех мест, где имеются шумовые ограничения.

18) Постоянный выход на сирену/импульсный выход на клаксон

Система поставляется запрограммированной для работы с сиреной (постоянный выход)

При включенной функции: Коричневый провод будет обеспечивать постоянный выход для работы с сиреной.

При выключенной функции: Коричневый провод будет обеспечивать импульсный выход для работы с клаксоном. При срабатывании системы клаксон будет подавать серию сигналов длительностью 10 сек. с интервалом в 5 сек.

Внимание! Эта функция программируется только мастером-установщиком.

19) Громкие или приглушенные сигналы подтверждения

Система поставляется с этой функцией во включенном состоянии

При включенной функции: длительность выходного сигнала 12 миллисекунд

При выключенной функции: длительность выходного сигнала 8 миллисекунд

Эта функция позволяет изменять громкость сигналов клаксона в том случае, если он подсоединен к системе.

20) Длительность работы выхода замков 28 или 0, 8 сек.

Система поставляется с этой функцией в выключенном состоянии

При включенной функции: При постановке системы на охрану с помощью передатчика будет подаваться импульс 28 сек. для закрывания дверей, окон и люка автомобиля (Total Closure System) - если автомобиль оборудован этой системой.

Если в течении этих 28 секунд Вы нажмете кнопку передатчика еще раз, данная функция будет отменена/остановлена, но система при этом останется в режиме охраны.

При выключенной функции: длительность работы выхода замков 0, 8 секунд

Внимание! Эта функция программируется только мастером-установщиком.

21) Включение функции Anil-Carjacking при помощи 3-го канала

Система поставляется с этой функцией в выключенном состоянии

При включенной функции: Эта функция позволяет включать противоугонную функцию Anti-Carjacking при помощи 3-го канала передатчика. Если включена эта функция, то при нажатии маленькой левой кнопки включается противоугонная функция, но только при включенном зажигании. Эта функция может быть включена независимо от установок функции №1.

При выключенной функции: Третий канал не будет включать противоугонную функцию Anti-Carjacking.